Hotel The Hill Villas (Tanjung Benoa)

{0>Set on a hill, the resort captures the traditional aspects of Balinese architectural design.<}0{>El complejo, situado en una colina, captura los aspectos tradicionales del diseño arquitectónico balinés.<0} {0>The guest rooms are arranged in compounds, a feature borrowed from the traditional Balinese homes.<}0{>Las habitaciones están organizadas en barracones, característica que toma prestada de los típicos hogares de Bali.<0} {0>The resort is carefully constructed to maximise the fresh air flow in each room, as well as creating a welcoming atmosphere.<}0{>El complejo ha sido construido cuidadosamente para maximizar la cantidad de aire fresco que entra en cada habitación, además de crear una atmósfera acogedora.<0}

{0>The villa resort is located on Jimbaran Hill, only a 20-minute ride by car from Bali's International Airport and 30 minutes from the city of Denpasar.<}0{>El complejo de chalés está situado en la colina de Jimbaran, a solo 20 minutos de viaje en coche del aeropuerto internacional de Bali y a 30 minutos de la ciudad de Denpasar.<0}

{0>All the bedrooms open onto the large swimming pool, sunbathing area and lush tropical manicured gardens.<}0{>Todos los dormitorios dan a la gran piscina, solárium y cuidados exuberantes jardines tropicales.<0} {0>Each bedroom comes with air conditioning, bathroom, satellite TV and international direct dial telephone.<}0{>Cada uno de ellos dispone de aire acondicionado, cuarto de baño, TV vía satélite y teléfono de línea directa internacional.<0}