Hotel Old Town Apartments Metzer Str. (Berlín)

Este nuevo edificio de apartamentos se encuentra justo en la esquina de las calles Metzer Strasse y Strassburger Strasse, en Prenzlauer Berg, el distrito más moderno de Berlín en la actualidad. La zona alrededor de la torre de agua y la plaza Kollwitzplatz son perfectas para dar un paseo por las numerosas calles estrechas, con sus pequeñas tiendas, boutiques y galerías. A continuación, los huéspedes pueden disfrutar de una de las numerosas cafeterías y restaurantes que hay cerca. También es sencillo llegar a Alexanderplatz y la torre de televisión, así como al clásico bulevar de Berlín 'Unter den Linden', con la Isla de los Museos y la Puerta de Brandeburgo.El edificio en su totalidad fue renovado con cariño y se recuperaron de manera exhaustiva detalles como las puertas francesas y los suelos originales de madera noble. El edificio cuenta con ascensor a los apartamentos, para mayor comodidad de los huéspedes. Las instalaciones incluyen servicio de salida 24 horas y quiosco de prensa.

The newest apartment building is located directly in the corner of Metzer Strasse and Strassburger Strasse in Prenzlauer Berg, currently the hippest Berliner district. The area around the water tower and Kollwitzplatz are perfect for walks through the numerous small streets with their small shops, boutiques and galleries. Afterwards, guests can enjoy themselves in one of the many nearby cafes and restaurants. Also easily reached are Alexanderplatz and the television tower, as well as the classical Berlin boulevard \"Unter den Linden\" with Museum Island and the Brandenburger Tor.|